Las editoras de este volumen en español, Mónica Sesma y Vanessa Guzman, nos dicen que...
"Con mucho gusto y entusiasmo les compartimos que el libro "La Construcción Social en Acción - Contribuciones de la Conferencia del 25 Aniversario del Taos Institute" ya esta disponible al espanol sin costo:
Alma Guzmán-Díaz (Vane) y yo nos sentimos honradas de haber editado al español la version original en ingles, tan hermosamente curada por: Alexandra Arnold, Kristin Bodiford PamelaBrett-MacLean, Dawn Dole, Fran Lyon Dugin, Bonnie Milne, W. Ellen Raboin, Paloma Torres-Dávila y Carlos Felipe Villar-Guhl.
Y ademas nos sentimos profundamente agradecidas con el maravilloso equipo de traductores al espanol. ¡Muchos de ellos tradujeron más de un capítulo! Estamos infinitamente agradecidas.
Queremos reconocer la respuesta, el tiempo invertido, la calidad y el cuidado puesto encada página a quienes mencionaremos a continuación (en orden de aparición en eltexto): Josep Segui Dolz Inma García Ruz René Buenfil Ana Iaquinandi Arianna Mestre Karina Guerschberg Susanny Martin del Campo Martínez, Adriana del MuroEspinosa, Carolina Ruesga Juan Carlos Barbosa Herrera, Nora Renteria Inés Sametband Mario Osvaldo Castillo Rangel
También estamos enormemente agradecidas con los autores que tradujeron sus propios capítulos (en orden de aparición en el texto): Paloma Torres-Dávila, Jacqueline Sigg Sylvia London Neca Rodriguez Dora Fried Schnitman Edgardo Morales CarlosFelipe Villar-Guhl, María Paula Céspedes, Rita Souza JorgeSanhueza-Rahmer y Alma Guzmán-Díaz
Muchas gracias Taos Institute Publications por hacer este sueno realidad!!!
Amigues... Disfruten mucho este libro!!!"
No hay comentarios:
Publicar un comentario